Routing tips for mixed-signal PCB that can't have normal isolation

Here is some more information on layer stackup that I found helpful: